VI PREGHIAMO DI PRENDERE VISIONE
Privacy Policy

Nota informativa ai sensi dell’art.13 del Regolamento UE 2016/679 – art.13 del DLgs 196/2003 (Codice di protezione dei dati personali) e successive modifiche.

In applicazione del Regolamento Europeo n. 679 del 2016 de del D.Lgs. n. 196 del 2003 relativi alla protezione dei dati personali Le si comunica che Il Titolare del trattamento dei dati è Arya CAGLIARI (di seguito definito “il Titolare”).

I dati personali vengono trattati nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016 e del D.Lgs 196/2003 e successive modifiche.

I dati forniti da Lei (di seguito definito “l’Interessato”) saranno utilizzati al solo fine di dar seguito alle sue richieste e potranno essere comunicati a terzi solo nel caso in cui ciò sia necessario a tal fine, o previo Suo consenso esplicito.

Il trattamento dei dati avverrà, da parte di personale incaricato dal Titolare con procedure, strumenti tecnici e informatici idonei a tutelare la riservatezza e la sicurezza dei dati dell’Interessato e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette.

I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a fornire all’Interessato i servizi richiesti e saranno in ogni caso eliminati a seguito di richiesta dell’Interessato, salvi ulteriori obblighi di conservazione previsti dalla legge.

I dati dell’Interessato non saranno diffusi.

Nell’ambito della sua attività e per le finalità sopra indicate il Titolare potrà avvalersi di servizi resi da soggetti terzi che operano per conto del Titolare e secondo le sue istruzioni, quali responsabili del trattamento.

Si tratta di fornitori, partner commerciali e produttivi, intermediari, consulenti tecnici e altri soggetti analoghi che collaborano con la nostra organizzazione per assolvere gli impegni contrattuali con lei assunti; soggetti che forniscono un servizio strettamente e necessariamente collegato all’attività del Titolare quali consulenti fiscali, banche, spedizionieri, assicurazioni, enti pubblici e privati, anche relativamente a ispezioni o verifiche; soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizioni di legge.

I dati potranno essere altresì comunicati a tutti quei soggetti autorizzati per legge alla loro raccolta (es. aziende provinciale per i servizi sanitari, amministrazione finanziaria ecc).

L’Interessato potrà richiedere un elenco completo e aggiornato dei soggetti nominati responsabili del trattamento rivolgendosi al contatto sotto indicato.

Diritti dell’Interessato

Diritto di accesso (art. 15 GDPR). Diritto dell’Interessato ad ottenere l’accesso ai propri dati e di porre reclamo all’autorità di controllo. 

Diritto di rettifica (art. 16 GDPR). Diritto dell’Interessato ad ottenere dal Titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano. 

Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio) (art. 17 GDPR). L’Interessato ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. 

Diritto alla limitazione di trattamento (art. 18 GDPR). Diritto dell’Interessato di ottenere una limitazione del trattamento del dato.

Obbligo di notifica (art. 19 GDPR). Il Titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate a norma degli artt. 16; 17; 18.

Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR). L’Interessato ha diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano forniti al Titolare e ha il diritto di trasmettere tali dati ad altro titolare di trattamento senza impedimenti da parte del Titolare.

Diritto all’opposizione (art. 21 GDPR). Diritto dell’Interessato di opporsi al trattamento dei suoi dati personali.

Profilazione (art. 22 GDPR). L’Interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione o che incida significativamente sulla sua persona.

Il Titolare del trattamento è: Arya CAGLIARI.

Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 
     
  2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

    a) dell’origine dei dati personali;
    b) delle finalità e modalità del trattamento;
    c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
     
  3. L’interessato ha diritto di ottenere:

    a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
    b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
     
  4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

    a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Il Responsabile per la protezione dei dati personali è: ARYA CAGLIARI

Titolare e Responsabile del Trattamento dei dati personali

Ai sensi dell’art. 28 del D. Lgs. 196/2003:

Il Titolare del trattamento dei dati personali: Arya CAGLIARI

Il Responsabile del trattamento dei dati personali: Arya Cagliari
Sede: Via Giudice Mariano 72, Cagliari
Email: aryacagliari@gmail.com
Dominio: www.aryacagliari.it

Collegamenti ad altri siti

I siti a cui reindirizziamo, inclusi (ma non solamente) i siti secondari e i fornitori di servizi di terze parti, potrebbero avere una diversa politica sulla privacy rispetto a quella esposta qui.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le politiche sulla privacy dei siti collegati e pertanto vi incoraggiamo a venirne a conoscenza.

Bambini

Non intendiamo raccogliere informazioni personali da nessun individuo di età inferiore a 16 anni. Se hai meno di 16 anni, non dovresti effettuare una prenotazione online o eventuali richieste di informazioni, ma chiedere ad un genitore di farlo al posto tuo.

Domande o preoccupazioni

In qualsiasi momento crediate che il Titolare non abbia seguito la politica sopra citata, vi invitiamo a comunicarcelo inviando una mail a aryacagliari@gmail.com e cercheremo di fare del nostro meglio per identificare e risolvere qualsiasi problema.

Variazioni di questa politica sulla privacy online

Potremmo variare questa Dichiarazione sulla Privacy di tanto in tanto per far fronte ai cambiamenti delle normative, alle necessità del business o per soddisfare i requisiti dei nostri visitatori, ospiti, partner di mercato e fornitori di servizi. Versioni aggiornate verranno pubblicate sul nostro sito, insieme alle date di aggiornamento, per informarvi dell’ultimo aggiornamento della politica sulla privacy.


Information note pursuant to art.13 of EU Regulation 2016/679 – art.13 of Legislative Decree 196/2003 ( Personal data protection code ) and subsequent amendments.

Last updated on May 2018.

In application of European Regulation no. 679 of 2016 of Legislative Decree no. 196 of 2003 relating to the protection of personal data, you are informed that the Data Controller is ARYA CAGLIARI ( hereinafter referred to as “the Data Controller” ).

Personal data are processed in full compliance with EU Regulation 679/2016 and Legislative Decree 196/2003 and subsequent amendments.

The data provided by you ( hereinafter referred to as “the interested party”) will be used for the sole purpose of following up on your requests and may be communicated to third parties only if this is necessary for this purpose, or with your explicit consent.

The data will be processed by personnel appointed by the Data Controller with procedures, technical and IT tools suitable for protecting the confidentiality and security of the data of the interested party and consists in their collection, registration, organization, conservation, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, cancellation, destruction of the same including the combination of two or more of the aforementioned activities.

The data will be kept for the time strictly necessary to provide the interested party with the requested services and will in any case be deleted following the request of the interested party, without prejudice to further conservation obligations established by law.

The data of the interested party will not be disclosed.

As part of its activity and for the purposes indicated above, the Owner may make use of services rendered by third parties operating on behalf of the Owner and according to his instructions, as data processors.

These are suppliers, commercial and production partners, intermediaries, technical consultants and other similar subjects who collaborate with our organization to fulfill the contractual commitments made with it; subjects who provide a service strictly and necessarily connected to the owner’s activity such as tax consultants, banks, shippers, insurance companies, public and private bodies, also in relation to inspections or verifications; subjects who can access data under legal provisions.

The data may also be communicated to all those subjects authorized by law to their collection ( e.g. provincial companies for health services, financial administration etc. ).

The interested party may request a complete and updated list of the subjects appointed as data processors by contacting the contact indicated below.

Rights of the interested party

Right of access ( art. 15 GDPR ). Right of the interested party to obtain access to their data and to complain to the supervisory authority. 

Right of rectification ( art. 16 GDPR ). Right of the interested party to obtain from the data controller the correction of inaccurate personal data concerning him. 

Right to erasure ( right to be forgotten ) ( art. 17 GDPR ). The interested party has the right to obtain from the data controller the cancellation of personal data concerning him without undue delay. 

Right to treatment limitation ( art. 18 GDPR ). Right of the interested party to obtain a limitation of the data processing.

Notification obligation ( art. 19 GDPR ). The Data Controller communicates to each of the recipients to whom the personal data have been transmitted any corrections or cancellations or limitations of the processing made pursuant to art. 16; 17; 18.

Right to data portability ( art. 20 GDPR ). The interested party has the right to receive the personal data concerning him provided to the owner and has the right to transmit such data to another data controller without impediments from the owner.

Right to object ( art. 21 GDPR ). Right of the interested party to object to the processing of his personal data.

Profiling ( art. 22 GDPR ). The interested party has the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling or which significantly affects his person.

The Data Controller is: Arya CAGLIARI.

Art. 7 – Right of access to personal data and other rights


The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form. 
 
The interested party has the right to obtain the indication:

a ) of the origin of personal data;
b ) of the purposes and methods of treatment;
c ) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d ) of the identity of the owner, manager and representative appointed pursuant to article 5, paragraph 2;
and ) of the subjects or categories of subjects to whom personal data may be communicated or who may become aware of them as designated representative in the territory of the State, of managers or agents.
 
The interested party has the right to obtain:

to ) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b ) cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c ) the attestation that the operations referred to in letters a ) and b ) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disclosed, except in the case in which this fulfillment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right.
 
The interested party has the right to object, in whole or in part:

a ) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
b ) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.

The person responsible for the protection of personal data is: ARYA CAGLIARI

Owner and Manager of the processing of personal data

Pursuant to art. 28 of Legislative Decree. 196/2003:

The Data Controller: Arya CAGLIARI

The Data Processor: Arya Cagliari
Registered office: Via Giudice Mariano 72, Cagliari
Email: aryacagliari@gmail.com
Domain: www.aryacagliari.it

Links to other sites

The sites to which we redirect, including ( but not only ) secondary sites and third-party service providers, may have a different privacy policy than that shown here.

We take no responsibility for the privacy policies of linked sites and therefore encourage you to become aware of them.

Children

We do not intend to collect personal information from any individual under the age of 16. If you are under 16, you should not make an online reservation or any requests for information, but ask a parent to do it for you.

Questions or concerns

At any time you believe that the Owner has not followed the aforementioned policy, we invite you to communicate it to us by sending an email to aryacagliari@gmail.com and we will try our best to identify and resolve any problems.

Variations in this online privacy policy

We may vary this Privacy Statement from time to time to cope with changes in regulations, business needs or to meet the requirements of our visitors, guests, market partners and service providers. Updated versions will be published on our website, together with the update dates, to inform you of the latest update of the privacy policy.